5/11/2008

Völlig bekloppte Songtexte, Folge 1

Der mp3-Adapter ist kaputt, im Radio läuft die übliche Fahrstuhlmusik, und als ich an einer roten Ampel halte, mache ich plötzlich den Fehler, bewusst auf den Text zu achten.

If I had eyes in the back of my head

I would have told you that
You looked good
As I walked away

Echt schwer zu glauben, mit was man auf Englisch so alles durchkommt.

1 comment:

Anonymous said...

Himmel endlich mal einer der mich auch versteht. Ich hab mich auch schon so oft über diesen Schwachsinnstext aufgeregt. Warum sagt der Depp ihr nicht einfach beim Hingehen, dass sie gut aussieht!?!?! Und überhaupt, da er ja keine Augen im Hinterkopf hat, kann er sie auch nicht gesehen haben, ergo weiß er nicht, dass sie gut aussieht und das macht den ganzen Text doch einfach nur... ach was solls. Der macht ja das Geld damit, net ich

Der T. aus E.

 
Terror Alert Level